“Talk nerdy to me”

Keynyn’s shirt is _so_ right. Well, not all the time, and not all
kinds of nerdy. Sheer brilliance and obscure but useful knowledge
work, though. <laugh>

Random Japanese sentence: 私達はその猫をマドンナと呼んでいる。 We call the cat Madonna. Watashitachi wa sono neko o Madonna to yonde iru.