NEW: For a prettier blog interface, see the Wordpress version!
Tasks
Notes
4. Traffic
Nagje-jaywalk na suso
Nakita ko sa Quiapo
Kay bilis nyang tumakbo
Naunahan pa ako
Thanks to Clair for getting tanaga into my head (I have Last Challenge
Syndrome, like LSS) and my mom for suggesting Quiapo instead of Recto. =)
Nagje-jaywalk na suso
Nakita ko sa Quiapo
Kay bilis nyang tumakbo
Naunahan pa ako
Thanks to Clair for getting tanaga into my head (I have Last Challenge Syndrome, like LSS) and my mom for suggesting Quiapo instead of Recto. =)
3. Bituin
bituin daw kanyang mata.
rosas daw kanyang labi.
mukha raw s'yang diwata.
ay! baliw yung nagsabi!
ABAB rhyming this time.
bituin daw kanyang mata.
rosas daw kanyang labi.
mukha raw s'yang diwata.
ay! baliw yung nagsabi!
ABAB rhyming this time.
2. Pusa sa Kalye
hindi ko malimutan
pusang nasagasaan
tatlong kuting sa daan
wala nang mapuntahan
- More tanaga. Waah, poor cats. 2005.03.19
hindi ko malimutan
pusang nasagasaan
tatlong kuting sa daan
wala nang mapuntahan
- More tanaga. Waah, poor cats. 2005.03.19
1. Tanaga: Siopao
My first tanaga. Please help me fix my Tagalog; I might've gotten some
of the nuances wrong. The poem below is fairly sick. I hope this never
happens to any cat!
Siopao
pusang aking inangkin
hinagkan nang malambing,
siniopao at kinain?!
iba sana hinain!
My first tanaga. Please help me fix my Tagalog; I might've gotten some of the nuances wrong. The poem below is fairly sick. I hope this never happens to any cat!
Siopao
pusang aking inangkin
hinagkan nang malambing,
siniopao at kinain?!
iba sana hinain!
I'd love to hear about any questions, comments, suggestions or links that you might have. Your comments will not be posted on this website immediately, but will be e-mailed to me first. You can use this form to get in touch with me, or e-mail me at sacha@sachachua.com .