Excuse me for replying directly

ľÀܤΥ᡼¥ë¤Ç¼ºÎ餷¤Þ¤¹¡£

ľÀÜ ¤Á¤ç¤¯¤»¤Ä /(adj-na,n-adv) direct/immediate/personal/firsthand/(P)/
¼ºÎé ¤·¤Ä¤ì¤¤ /(adj-na,int,n,vs,exp) (1) discourtesy/impoliteness/(2) Excuse me/Goodbye/(P)/