今年度はデジタル家電の需要の低迷などから１けたの伸びに減速する。
ことしどはデジタルかでんのじゅようのていめいなどからひとけたののびにげんそくする。

減速する。| [It] will slow down.
伸びに減速する。| Growth will slow down.
１けたの伸びに減速する。| Growth will slow down to a 1-digit figure.
低迷などから１けたの伸びに減速する。| Because of sluggishness, growth will slow down to a 1-digit figure.
需要の低迷などから１けたの伸びに減速する。| Because demand is sluggish, growth will slow down to a 1-digit figure.
家電の需要の低迷などから１けたの伸びに減速する。| Because demand for home appliances is sluggish, growth will slow down to a 1-digit figure.
デジタル家電の需要の低迷などから１けたの伸びに減速する。| Because demand for digital home appliances is sluggish, growth will slow down to a 1-digit figure.
今年度はデジタル家電の需要の低迷などから１けたの伸びに減速する。| Because demand for digital home appliances is sluggish, growth will slow down to a 1-digit figure next financial year.