Le temps était agréable, donc après avoir fait ma routine matinale, j'ai fait du vélo à la bibliothèque. J'ai emprunté quelques livres pour apprendre le français, y compris plusieurs dictionnaires pour les débutants. J'aime bien les dictionnaires en papier. Certainement, ils n'ont pas autant d'informations que les dictionnaires en ligne, mais je peux feuilleter un dictionnaire en papier et je trouve des mots inattendus. Je préfère « Collins Easy Learning French Dictionary » parce qu'il a beaucoup d'exemples.

Je suis aussi allée au magasin pour une chemise pour ma fille. J'ai commandé trois chemises, mais deux n'étaient pas en stock. Bon, tant pis.

L'après-midi, ma tutrice Claire a corrigé ma prononciation. J'oublie souvent comment dire « de », mais je peux pratiquer.

Ensuite, j'ai emmené ma fille à son cours de gym, puis j'ai écrit des notes pour la session de gestion du stress demain. Je suis heureuse.

mardi, le dix-huit novembre

Quand je me suis levée, j'étais fatiguée parce que ma fille a fait une mauvaise nuit. Elle était aussi fatiguée, mais nous avons pris nos petits-déjeuners avant sa classe. Je lui ai brossé les dents pendant la récré. L'école virtuelle est très pratique.

J'ai publié mon bulletin d'information Emacs News et mes entrées de journal de la semaine dernière sur mon blog. Pour mon journal, j'ai utilisé l'IA pour faire des commentaires jusqu'à ce que ça tourne en rond.

J'ai emmené ma fille à son cours d'art. Puis, je me suis dépêchée de rentrer chez moi pour ma session Zoom. J'ai discuté de mes objectifs et de mes défis, et le médecin m'a donné une liste pour prendre soin de soi.

Pour le dîner, nous avons préparé du tonkatsu. Ma fille a pané le porc et je l'ai fait frire.

Mercredi, le dix-neuf novembre 2025-11-19-08

J'ai travaillé sur la chanson How Far I'll Go au piano. J'ai essayé une nouvelle vidéo d'exercices. C'était un peu plus énergique, donc mes bras sont fatigués. C'était difficile mais bon pour ma santé.

Le soleil brillait et le temps était agréable, donc j'ai fait une plus longue promenade. J'ai pratiqué l'expression orale en français. C'était très difficile. Si je pratique, un jour je pourrai parler sans trop y penser. Peut-être que cela prendra plusieurs années.

Après l'école, nous sommes allées au parc, mais ses amies n'y étaient pas. Puis j'ai emmené ma fille acheter de la crème pour le visage adaptée aux enfants. Elle a neuf ans et elle est curieuse des soins de la peau.

Nous avons mangé les restes. Après le souper, nous avons bu du chocolat chaud. Elle a travaillé sur ses devoirs et nous avons joué au magasin imaginaire.

La patinoire au parc va ouvrir la semaine prochaine, donc je dois acheter de nouveaux patins pour ma fille.

jeudi, le vingt novembre 2025-11-20-01

Cette journée était un peu pénible. Ma fille a fait une mauvaise nuit. Elle a peut-être jeté ses couvertures en dormant, donc elle a eu trop froid. Alors elle s'est blottie contre moi. C'était bien, mais nous étions fatiguée et la réveiller était difficile.

Malgré la fatigue, j'ai fait quelques tâches. J'ai fait ma routine matinale : un cours sur les accords C7, G7, et D7 au piano, une brève video d'exercices, et faire des courses. J'ai fait aussi un bref bulletin d'information de Bike Brigade que je publierai dimanche. De plus, j'ai fait les rapports et j'ai importé les données pour mon client.

Après l'école, ma fille a essayé ses patins et son casque. Il se trouve que, ses patins sont ajustables, donc nous n'avons pas besoin d'acheter les patins neufs. Son casque lui va bien aussi. Nous avons fait affûter nos patins afin que nous puissions patiner la semaine prochaine.

Pour le souper, nous avons preparé de la pizza. Ma fille aime la pizza aux champignons. Mon mari aime la pizza aux poivrons. Moi, j'aime la pizza au pepperoni.

vendredi, le vingt-et-un novembre 2025-11-21-02

J'ai préparé les vidéos d'introduction pour les présentations de la prochaine conférence. J'avais reporté cela pendant plusieurs jours, mais je l'ai finalement fait et c'était plus facile que prévu. J'ai aussi contacté tous les intervenants pour la confirmation de la prononciation et de la participation.

Pour le souper, nous avons mangé des pommes de terre cuites au bacon, au yaourt et au fromage.

Nous avons joué aux billes. Elle a fait un grand circuit de billes.

Elle a écrit quelques histoires sur les KPop Demon Hunters avec l'aide de l'IA. Elle a fait une histoire dans laquelle tu es Bobby, qui est leur directeur, et tu choisis parmi deux options pour chaque partie de l'histoire.

samedi, le vingt-deux novembre 2025-11-22-03

C'était une journée productive. J'ai ajouté un nouvel intervenant au programme de la prochaine conférence, et je lui ai enregistré une introduction. J'ai aussi corrigé l'enregistrement de l'autre introduction. J'ai programmé les événements pour les diffusions en direct.

Pendant que ma fille participait à son club nature, j'ai fait une longue promenade à vélo près du lac, jusqu'à la fin de la piste cyclable au Norris Crescent Parkette, juste pour le plaisir.

Pour le souper, mon mari a préparé des petits pâtés au poulet et une courge kabocha. Ma fille a mangé beaucoup de petits pâtés. On s'est régalés !

J'ai emprunté quelques livres à la bibliothèque. J'atteins souvent la limite d'emprunter, donc comme d'habitude, j'ai rentré quelques livres et j'ai attendu que le bibliothécaire fasse le retour.

Dimanche, le vingt-trois novembre 2025-11-23-07

Aujourd'hui je me suis fâchée à cause des nouvelles piqûres d'insectes. J'ai lavé les draps dans l'eau chaude. Mon mari m'a aidée à passer l'aspirateur sur mon lit et le sol dans le salon où je fais de l'exercice. Malgré le bruit, ma fille a voulu jouer avec moi, mais j'étais indisponible parce que je voulais terminer de passer l'aspirateur. Je n'avais pas les réserves. Elle est devenue grincheuse. Une fois que j'ai fini, elle n'a pas voulu jouer avec moi. La matinée a été difficile.

Quand même, il y avait quelques tâches nécessaires. J'ai travaillé sur les sous-titres pour quatre vidéos pour la conférence.

Après un déjeuner tardif, je suis sortie prendre l'air et profiter du soleil. J'ai ramassé les feuilles. J'ai rempli un sac dans le jardin de devant. Dans le jardin de derrière, j'en ai ajouté au grand tas restant de la dernière fois.

Ma fille est encore grincheuse avec moi. On ne peut pas gagner à tous les coups.

Je vais emmener ma fille à son cours de gymnastique demain. Je vais avoir le Zoom avec ma tutrice, donc je dois pratiquer l'expression orale et taper mon journal.