My Linux computer’s networking is acting up. I can acquire an IP
through DHCP, but the gateway occasionally won’t let me route packets
through it.

I can’t reproduce it reliably. Grr.