La semaine du 24 novembre au 30 novembre

| french

Lundi, le vingt-quatre novembre

Ma fille s'est réveillée très tard et a manqué la classe du matin. Au lieu de m'inquiéter, souci, je me suis concentrée sur ma routine matinale et mes tâches. J'ai travaillé sur la chanson For Good au piano, que l'appli Simply Piano vient d'ajouter à son catalogue. Puis j'ai suivi une vidéo d'exercices de l'exercices faciles, parce que j'étais un peu fatiguée. J'ai fait du vélo jusqu'au à magasin et j'ai acheté un chandail. Mais je pense que je vais le rendre rapporter. Je trouve que je n'aime pas ces longues manches longues quand je travaille tape sur mon ordinateur.

J'ai publié mon bulletin d'information à propos d'Emacs sur l'Emacs. Pour la conférence, j'ai donné des conseils à un intervenant.

L'après-midi, je n'ai pas eu de un Zoom avec ma tutrice parce qu'elle était malade. Quand même, j'ai préparé mon journal pour la semaine dernière et j'ai pratiqué l'expression orale.

Ma fille est parfois heureuse et parfois grincheuse. La vie continue.

Demain, je vais emmener ma fille à son oculariste et son cours d'art. (Et l'école virtuelle, bien sûr.) Moi, je vais discuter de gestion du stress avec la thérapeute.

Mardi, le vingt-cinq novembre

C'était une journée chargée occupée. De Ce matin, j'ai emmené ma fille chez l'oculariste qui lui donc il a poli sa prothèse oculaire. Nous avons l'habitude de d'​une petite friandise après chaque rendez-vous. Elle a choisi un gâteau-sucette de Starbucks, mais elle l'a trouvé trop sucré. J'ai déposé ma fille chez nous à la maison pour l'école virtuelle. parmi Elle avait son club Minecraft pendant la pause déjeuner. J'ai fait du vélo jusqu'aux Stockyards pour rendre le chandail que j'ai acheté hier. J'ai aussi fait du les courses : la vinaigrette au sésame, une boîte de mangues et des har gow raviolis aux crevettes pour ma fille. Je suis rentrée et j'ai mangé mon déjeuner. Puis j'ai travaillé sur les sous-titres pour la conférence. Après l'école, j'ai emmené ma fille à son cours d'art à vélo malgré la pluie. Je suis rentrée juste à temps pour mon Zoom sur la gestion du stress où la therapiste thérapeute m'a aidé à établir mes objectifs pour prendre soin de moi soi chaque semaine :

  • Je me couche tous les samedis à vingt-deux heures tous les samedis.
  • Je fais une promenade au parc de pour vingt à trente minutes deux fois par semaine.
  • J'écris un journal de gratitude pendant cinq à dix minutes tous les jours.
  • Je prépare un repas chaque semaine.

Aujourd'hui, j'étais heureuse parce que j'étais bien emmitouflée malgré la pluie pendant que je faisais du vélo.

Mercredi, le vingt-six novembre

Aujourd'hui ma fille s'est réveillée un peu tard encore. Au lieu du petit-déjeuner, elle est allée directement à l'école virtuelle. Elle a pris son mangé le petit-déjeuner pendant la récré. Il n'y a pas eu le temps de les pour le lui brosser les dents parce qu'elle a dû retourner à l'école, et j'ai oublié ça de le faire pendant la pause déjeuner. Quand nos routines sont perturbé​e​s, j'​oublie je oublie beaucoup de choses.

Quand même, j'ai fini les sous-titres pour une autre vidéo pour la conférence. J'ai aussi modifié et testé quelques logiciels pour la le gestion du programme. J'ai ajouté des à nos notes pour que l'année prochaine soit donc la année prochaine sera plus facile.

J'ai participé à la réunion virtuelle Emacs Berlin. Nous avons résolu résoudre quelques problèmes problems.

À quatorze heures, j'ai fait une promenade au parc pour prendre soin de moi soi. Il y avait un du vent fort.

Après l'école, j'ai emmené ma fille au terrain de jeu pour passer du le temps avec ses amis. Malheureusement, ils ont dû partir tôt.

Aujourd'hui, j'étais j'ai été contente parce que ma fille réessaie le jeu vidéo Ni No kuni toute seule. Elle est plus courageuse que quand elle l'était plus petite a plus de courage quélle ne l'était plus jeune.

Jeudi, le vingt-sept novembre

Il y avait du vent et de la neige, donc nous sommes restés à la maison. J'ai ramassé beaucoup de feuilles dans le jardin de devant, grâce aux vents forts hier. Je pense que c'est qu'ils sont la plupart des feuilles majorité de les. L'arbre voisin proche est finalement dénudé nu.

J'ai reçu des corrections des intervenants, donc j'ai révisé les sous-titres. J'ai aussi mis à jour l'annonceur automatique de IRC.

J'ai imprimé quelques devoirs de ma fille parce que parfois elle trouve que lui travailler sur avec le papier lui est plus facile que sur avec l'ordinateur. Elle a alterné entre les devoirs et le jeu vidéo Ni no Kuni. Elle a accompli quelques tâches.

J'ai analysé mon journal en préparation du de Zoom avec ma tutrice demain.

Vendredi, le vingt-huit novembre

J'ai relu mon journal de pour la semaine dernière à voix haute pour que ma tutrice Claire corrige peut corriger mes erreurs. Petit à petit, je m'am​é​liore. Claire m'a donné des conseils sur les expressions plus naturelles. J'ai créé un petit logiciel qui compte les mots uniques dans mon journal. J'ai utilisé la le bibliothèque "spacy" pour simplifie​r les mots à aux l'infinitif​s et au singulier​s. Par exemple, "suis" et "est" sont comptés comme un seul​e mot. Il en va de même pour "mot" et "mots." Cette analyse me donne une idée de l'expansion de mon vocabulaire. Jusqu'à présent, j'ai utilisé environ de sept cent trente mots unique​s, et j'ajoute généralement un peu plus de vingt mots uniques chaque entrée.

Ma fille et moi sommes allées aux Stockyards à pied et en patinette pour acheter un hoodie, un jogging, un sac à dos, et plusieurs pinces à cheveux. Elle veut aussi être bien emmitouflée à la maison comme moi, et elle ne cesse de grandir.

Après le souper, ma fille veut que je l'aide avec les parties ennuyeu​sesx du jeu, pendant qu'elle travaille sur ses devoirs sur en papier. D'une part, j'ai besoin de temps pour écrire mon journal et pratiquer la conversation discuter avec Boraspeak. D'autre part, elle veut passer du le temps avec moi au lieu d'être seul​e dans sa chambre, et elle travaille sur ses devoirs.

Je peux apprendre le français à un autre moment, comme dans le matin avant qu'elle se réveille.

Samedi, le vingt-neuf novembre

Cette journée a été est très chargée occupée ! Ce matin, nous avons nettoyé les gouttières qui étaient bouchée​s avec beaucoup de les feuilles. Ma fille est montée à l'​échelle et elle a aidé mon mari sur le toit à l'avant. Mon mari a utilisé un souffleur à feuilles. a soufflé les feuilles avec une souffleuse. Puis ils ont utilisé des plantoirs pour déboucher les gouttières de devant. Ils ont aussi nettoyé les gouttières de notre voisin, parce qu'il que il a un peu le vertige peur de hauteur. Les gouttières à l'arrière derrières sont trop haut​es pour ma fille, donc mon mari les a l'a nettoyé​es seul. Moi, je l'ai aidé j'ai s'aidé avec l'échelle, et je suis restée proche juste au cas où il aurait besoin d'aide.

Ensuite, j'ai emmené ma fille à la patinoire extérieur​e au parc. Elle vient d'ouvrir est venue d'ouvrir pour la saison. Nous avons aimé patiner avec son amie et le père de son amie qui joue au hockey pour le la plaisir, donc il patine très bien. Il a donné des conseils pour mieux s'​arrêter, et ils ont joué à chat. Nous avons bu du chocolat chaud quand les enfants ont eu besoin d'une pause.

Ils ont acheté des billets pour le Musée des Illusions en solde. Ça avait l'air amusant sonnait comme amusant et ma fille a voulu y aller avec son amie, donc j'ai aussi acheté des billets pour ma famille. Après un souper rapide, nous sommes allés au à musée à vélo. La promenade à vélo était agréable, et nous sommes arrivé​s juste à l'heure. C'était très amusant, et nous avons pris beaucoup de photographies. Ma fille a particulièrement aimé* particulièrement les photographies à l'envers​e où une pancarte à l'envers créait a fait l'illusion.

Après tout cela, je suis très fatiguée​s. Mais cette journée a été est très bien. J'étais heureuse parce que ma fille était soit si fière de son aide.

Dimanche, le trente novembre

Cette journée a été difficile. Ma fille a demandé si je pouvais l'emmener lui pourrais emmener à des endroits comme le Musée des Illusions pour prendre encore des photos, mais je n'ai pas pu accepter tout de suite parce que nous avons eu beaucoup d'autres priorités. Jusqu'à présent, elle n'a pas fini ses devoirs. Elle n'a pas voulu d'aide. C'est pourquoi aujourd'hui elle est grincheuse et maintenant elle boude dans sa chambre. Je me suis inquiétée, j'ai m'inquiété, mais je me suis rappelé qu'elle a neuf ans, c'est probablement une phase de pré-adolescence partie d'adolescence.

Malgré la bouderie, je me suis concentrée sur mes propres tâches. J'ai cuisiné des lasagnes de la lasagne. Elle a eu faim, donc elle est revenue a émergé. Quand elle en a mangé, elle avait l'air bien. Ensuite, elle a encore disparu dans à sa chambre. C'est la vie. Si quelques personnes personne avaient aurait résolu les conflits de la vie de famille, tout le monde leur lui donnerait donneraient beaucoup d'argent. Mais si nous restons serions calmes quand elle revient, émerge, elle sentira sentait notre amour et notre soutien. Je ne sais pas. Parfois je m'inquiéte que je dois être plus autoritaire et je dois mettre des limites claires, particulièrement sur le temps passè devant les écrans. L'éducation des enfants, c'est très difficile. Pour nous, je pense qu'une réunion de famille peut être mieux que d'appliquer unilatéralement de nouvelles règles.

Je n'ai pas fait de promenade, mais au moins, je dois faire de l'exercice.

Reflection

For Saturday's entry, I experimented with prompting Gemini AI to be more conversational. This way, I can get the same kind of back-and-forth that I liked with Boraspeak, but more text-based and more under my control. Here's the prompt I used:

Pretend you are a patient French tutor helping me practice conversation as I describe my day and get ready to write my journal entry. Respond with short conversational turns. If I make a mistake, try to subtly correct it by saying the right thing. Ask one follow-up question with at least two choices to help me expand my vocabulary. I'll start:

Nous avons nettoyé les gouttières qui étaient bouchée avec les feuilles.

I found that drafting my diary entry with a keyboard instead of handwriting it made it easier to add more details and corrections, since I didn't need to rewrap the text manually. I also notice that I now tend to use text search more than scanning for little icons to find tidbits to reuse. I like the way the hand-drawn images make it easier to keep track of the corrections, though, which might be useful for reviewing the kinds of mistakes that I make. In this entry, I'll experiment with indicating the things I changed using strike-throughs. I also ended up writing a little bit of Javascript to toggle the visibility of revisions. I haven't decided yet whether the non-JS version should hide the revisions or show them by default. I also wrote this little bit of Emacs Lisp to copy a cleaner version:

(defun my-org-copy-clean-version (text)
  "Copy BEG to END without strike-throughs."
  (interactive (list (if (region-active-p) (buffer-substring (region-beginning) (region-end))
                       (sentence-at-point))))
  (let ((result
         (mapconcat (lambda (o)
                             (if (stringp o)
                                 o
                               (car (org-element-contents o))))
                           (seq-remove (lambda (o)
                                         (and (listp o)
                                              (member (org-element-type o)
                                                      '(strike-through macro))))
                                       (org-element-parse-secondary-string
                                        text '(paragraph bold strike-through macro)))
                           " ")))
           (setq result
             (replace-regexp-in-string
              "  +" " "
              (replace-regexp-in-string " [\\.,]" "\\1" result)))
    (when (called-interactively-p 'any)
      (message "%s" result)
      (kill-new result))
    result))

my-org-copy-clean-version

View org source for this post