The ACM conference on Computer-Human Interaction runs at the same time
as Linux World Canada, so oh well…

Random Japanese sentence: 秘密はもうすっかり知れ渡っているよ。 The cat is well out of the bag.