Categories: french

View topic page - RSS - Atom - Subscribe via email

La semaine du 11 mai au 17 mai

| french

lundi 11

J'ai ajouté des raccourcis clavier SPC et DEL pour faire défiler Firefox depuis Emacs quand je prépare mon bulletin d'information Emacs News.

Ma fille a aimé son cours de gymnastique. Elle a fait des roues et des rondades.

Sur Stardew, nous avons ajouté un autre arroseur d'iridium. J'ai aussi ajouté un mod Skull Cavern Elevator parce que ma fille aime explorer les cavernes avec moi et qu'elles sont plus difficiles en mode multijoueur. Nous avons réussi à chercher quelque chose dans le wiki français, progrès ! Nous voulions chercher les munitions explosives, donc j'ai commencé avec le lien vers les compétences sur la page d'accueil. Ensuite, j'ai suivi le lien vers l'extraction minière, puis vers les petites bombes et le charbon. Finalement, je l'ai trouvée dans la section sur les recettes. Je peux lire le wiki du jeu en français, yay !

mardi 12

Ma fille a manqué des cours ce matin, mais elle a participé à l'école finalement.

Les jeux d'eau sont ouverts, donc s'il fait très chaud, les enfants peuvent se rafraîchir avec l'eau.

J'ai oublié d'enregistrer l'appel, donc je ne peux pas l'analyser après. Tant pis.

mercredi 13

J'ai travaillé sur la documentation d'EmacsWiki pour les débutants. Cette fois, je me suis concentré sur la documentation pour Org Mode. La page d'Org Mode pour les débutants a besoin d'être mise à jour, donc je dois assembler des correctifs. J'ai aussi amélioré mon agenda pour afficher les tâches que j'ai commencées et les tâches qui attendent quelque chose.

J'ai fait un autre virement bancaire pour ma sœur. Nous ne pouvons pas voyager pour aider sa famille, mais je peux au moins virer l'argent que nous aurions payé pour le billet d'avion.

Ma fille était un peu grincheuse parce qu'elle était en retard pour une douche. Je n'ai pas tout à fait compris moi-même. Je lui ai dit qu'elle peuvait prendre une douche si elle mettait l'épisode Pokémon en pause. Elle est remontée, donc j'ai pensé qu'elle l'a fait, mais une fois que j'ai pris de ses nouvelles, je l'ai trouvée sur les couvertures en soufflant. Elle n'a pas voulu de câlin. Elle n'a pas voulu d'aide. Pauvre chérie. Je lui ai donné de l'espace.

Sur Stardew Valley, nous avons ajouté un autre arroseur d'iridium que j'ai acheté à Krobus. Nous avons aussi connu la pluie verte et nous avons rassemblé beaucoup de fibres.

mardi 14

J'ai parlé avec Philip Kaludercic et Protesilaos de l'expérience d'Emacs pour les débutants et les prochains plans pour l'amélioration d'Emacs.

J'ai effectué des recherches sur les notaires et le système apostille pour signer des documents qui seront utilisés aux Philippines. C'est un peu cher, mais c'est nécessaire.

Après le dîner, ma fille et moi avons joué à Cobblemon sur Minecraft. Notre ancienne sauvegarde manquait, donc nous avons recommencé à partir d'une sauvegarde plus ancienne.

Ma fille était très fière d'avoir été choisie pour le spectacle de talents à l'école.

Mon mari et moi avons emmené notre fille au parc à proximité pour jouer avec son amie.

vendredi 15

C'était une journée pour faire du vélo pour faire des courses. J'ai finalement reçu le remplacement de mon Apple Pencil sous la garantie. J'ai aussi acheté un bras de microphone Rode PSA1 pour améliorer ma qualité de son. Le vendeur a perdu l'adaptateur 3/8" vers le 5/8" dont j'ai besoin pour fixer mon microphone Blue Yeti, donc il a baissé le prix. J'ai trouvé l'adaptateur correct chez Long & McQuade.

Mes sœurs m'ont donné des nouvelles sur leur situation aux Pays-Bas. C'est très difficile pour la famille de ma sœur parce que son mari est aussi malade. Ils vont essayer de trouver une femme de ménage pour les aider. Je voudrais aussi organiser des entretiens avec ma sœur pour que ce ne soit pas seulement l'aînée qui s'en occupe.

Mon mari a amélioré ma multiprise, donc mon bureau peut être un peu plus organisé.

samedi 16

Elle était grincheuse avec moi parce qu'elle a pensé que je lui faisais la morale. Quand même, j'ai utilisé le temps pour prendre des notes sur les transcriptions des entretiens avec ma sœur, et j'ai terminé la robe-maillot. Je me suis accidentellement piqué avec l'aiguille, ce qui faisait mal, mais ce n'était pas grave.

Mon mari a refait la finition de notre seuil, donc ça a senti mauvais pendant un certain temps. J'ai emmené ma fille aux Stockyards pour acheter un mortier et un pilon et du chocolat pour une recette. Nous avons aussi acheté des grosses fraises.

Ma fille a dit qu'elle voulait faire quelque chose avec moi. Elle a suggéré de regarder des émissions Pokémon en français ensemble, donc nous avons commencé la première saison. Elle était ravie de découvrir qu'elle pouvait comprendre une petite partie.

dimanche 17

Pour le petit-déjeuner, ma fille a préparé une omelette de 6 œufs. Je l'ai combinée avec les saucisses pour un burrito.

J'ai ajouté des couleurs à la transcription de ma conversation avec Prot et Philip pour distinguer facilement les locuteurs.

Après le déjeuner, ma fille et moi avons essayé de préparer des fraises enrobées de chocolat. Elle a utilisé des brochettes pour faire un bouquet.

Mon mari a travaillé sur nos vélos. Il a échangé mon pneu d'hiver pour le pneu régulier. Malheureusement, il a cassé la brochette quand il l'a réassemblé, mais heureusement, il a un remplacement. Il a aussi eu la chance d'utiliser sa riveteuse pour rattacher l'aile, ce qui l'a rendu heureux.

Nous avons enregistré la vidéo de ma fille pour son spectacle de talents à l'école. Elle a choisi de montrer comment elle résout le Rubik's Cube. Dans la vidéo, elle l'a résolu en 24 secondes.

Ma fille et moi avons fait des bulles géantes, ce qu'elle adore. Elle a soufflé plusieurs petites bulles à l'intérieur.

View Org source for this post

La semaine du 4 mai au 10 mai

| french

lundi 4

J'ai discuté des finances avec ma sœur qui habite aux Pays-Bas. Elle ne peut pas virer l'argent des Philippines aux Pays-Bas, donc je dois l'aider.

J'ai emmené ma fille à son cours de gymnastique. Ça lui a plu.

mardi 5

Ma fille était très fière d'avoir réussi à faire deux présentations alors que quelques camarades de classe n'étaient pas prêts à passer.

Nous avons commencé à travailler sur un maillot-robe pour ma fille. Il n'y avait pas de patron de couture pour son dessin, donc j'ai fait un prototype à partir des chutes de tissu de sa longue robe de bain d'il y a quelques années.

À mon grand soulagement, le virement bancaire a réussi. Il paraît que Wise peut m'aider à virer l'argent des Philippines au Canada.

mercredi 6

Mon mari, ma fille, et moi sommes allés chez la cardiologue, qui était très loin : à presque deux heures de métro et de bus pour le trajet aller. Ma fille s'ennuyait beaucoup, mais elle voulait traiter ses palpitations, donc elle a fait l'effort. Après cela, nous avons acheté des récompenses au supermarché à proximité. Elle a choisi une petite bouteille de yaourt à boire.

J'ai emmené ma fille et son amie au parc pour jouer. Il y avait un garçon qui les embêtait et qui était trop jeune pour qu'on puisse le raisonner, alors j'ai dû utiliser ma Voix de Maman pour qu'il arrête.

jeudi 7

J'ai été ravie de discuter d'Emacs avec Shae Erisson, qui a une expérience intéressante avec les claviers et la programmation sur Emacs.

J'ai travaillé sur la revue des captures d'écran de ma conversation avec John Wiegley et Karthik Chikmagalur. J'ai écrit des fonctions pour identifier les rectangles grâce à l'outil Tesseract OCR. J'ai aussi utilisé les expressions régulières pour masquer des coordonnées GPS et d'autres secrets.

Je suis allée chez une nouvelle hygiéniste pour un nettoyage. J'étais ravie que la réceptionniste et l'hygiéniste aient porté des masques N95 et que la salle de traitement ait une porte fermée.

J'ai discuté des finances de ma mère avec la responsable du studio. J'ai dû m'en occuper parce que ma mère n'est pas capable de gérer ses finances elle-même.

vendredi 8

Je viens de commencer à regarder Astérix et Obélix sur Netflix. J'aimais bien les bandes dessinées quand j'étais petite.

Après l'école, j'ai emmené ma fille au Stockyards pour acheter de l'élastique chez Fabric Fabric pour son maillot-robe. Nous avons aussi cherché des chaussures chez The Shoe Company, Children's Place, Old Navy et Walmart, mais elle n'a rien trouvé qui lui ait plu.

Ensuite, nous avons travaillé sur son maillot-robe.

Pendant que nous regardions Pokémon, j'ai remarqué que même Jessie a montré une belle évolution. Ma fille m'a demandé si je faisais pareil. Je n'ai pas compris, donc je lui ai demandé ce qu'elle voulait dire. Elle est partie grincheuse. Je ne sais pas, mais je ne peux pas lire dans ses pensées.

Sur Stardew, j'ai planté le reste des fraises et j'ai engagé le service Ridgeside Odd Jobs pour arroser toutes les plantes dehors. J'ai attendu l'amélioration de ma poêle pour terminer le dernier paquet parce que nous jouions avec les mods Stardew Valley Expanded (qui demande une friandise) et Love of Cooking (qui demande l'amélioration pour augmenter la limite du nombre d'aliments).

samedi 9

Mon mari, ma fille et moi sommes allés au centre-ville pour le Science Rendezvous, un festival scientifique. Ma fille s'est beaucoup amusée. Elle a aimé peindre avec des plantes en utilisant des peintures dérivées du curcuma, des betteraves, des épinards, et du chou rouge. Elle s'est aussi intéressée aux bulles qui contiennent du dioxyde de carbone provenant de la neige carbonique.

Sur le chemin du retour, ma fille et moi sommes passées à la pâtisserie chinoise pour des petits pains.

dimanche 10

Ma fille m'a réveillée et elle m'a donné une carte de fête des Mères. Elle a aussi préparé une omelette de 6 œufs pour que l'on se régale.

Mon mari a amélioré mon bureau. Il a coupé une autre étagère et il l'a attachée à mon bureau comme plateau. C'était très pratique. Maintenant je peux placer plus de choses sur mon bureau.

Sur Stardew Valley, ma fille et moi nous sommes amusées à explorer la Caverne du Crâne. Elle a oublié d'apporter de la nourriture, donc je lui ai donné plusieurs fromages.

View Org source for this post

La semaine du 27 avril au 3 mai

| french

lundi 27 avril

J'ai ajouté la capacité de naviguer en temps réel à mon paquet subed.el. C'était déjà très pratique pour ajouter les chapitres à la transcription de ma conversation avec John Wiegley et Karthik Chikmagalur. Elle a besoin d'une petite modification pour convertir les notes que j'avais prises pendant la conversation.

J'ai emmené ma fille à son cours de gymnastique. Il y avait un remplaçant. Je suis ravie de voir que le remplaçant a porté un masque KN-95 sans demander.

Je me suis organisé avec ma mère pour installer l'app BDO Pay sur mon téléphone.

J'ai préparé les éléments pour coudre mon chapeau comme le chapeau que j'avais cousu pour ma fille.

mardi 28

J'ai emmené ma fille à Adventure Alley pour jouer avec ses amies. C'était un peu cher, mais ma fille s'est amusée, donc ce n'est pas un problème si nous allons là-bas de temps en temps.

mercredi 29

L'écran de remplacement est arrivé au magasin Apple, donc je vais aller là-bas demain.

J'ai réécrit une partie de la page EmacsNewbie sur l'EmacsWiki.

Ma fille a cousu mon chapeau.

Sur Stardew Valley, nous avons acheté un cochon et un mouton. Nous avons amélioré le poulailler en un grand poulailler et nous avons ajouté une cuisine à notre maison.

jeudi 30

J'ai été ravie en discutant avec Prot sur l'expérience de l'éditeur Emacs pour les débutants.

Mon mari, ma fille, et moi avons fait du vélo avec son amie et le père de son amie.

Sur Stardew, ma fille a remarqué que j'ai accidentellement acheté une vache que j'appelle Chèvre au lieu de la chèvre que j'ai prévu d'acheter pour le centre communautaire. Oups! Elle s'est très amusée et elle m'a demandé, quand j'achète finalement une chèvre, si je pouvais l'appeler Vache. Les animaux seront très confus, et moi aussi. Je l'ai quand même fait.

vendredi 1er mai

L'école avait un remplaçant et elle n'a pas voulu y assister, donc j'ai prévenu l'école de son absence et nous avons fait un compromis entre ses devoirs et des jeux.

Nous sommes allées au Stockyards pour acheter des tissus pour son maillot de bain. Elle a trouvé les deux couleurs qu'elle voulait, mais il ne restait qu'un yard d'une couleur. Il faudra que nous planifions soigneusement. Nous avons acheté des fils chez Michaels. Elle a aussi acheté une boîte de mochi puffs chez Marry Me Mochi.

Elle a cousu des coutures sur mon chapeau.

samedi 2

Pour le petit-déjeuner, ma fille a préparé une grande omelette en utilisant six œufs. On s'est régalés.

Ma fille était grincheuse parce que j'ai attiré son attention sur son agitation et elle a senti que j'étais sur son dos.

Le magasin Apple n'a pas pu réparer l'écran de ma tablette, donc il l'a remplacé par une nouvelle tablette pour une petite somme. L'Apple Pencil était finalement lié à ma garantie AppleCare+, mais malheureusement, il était en rupture de stock partout en ville, donc il fallait que j'attende pendant environ une semaine.

Une fois rentrée, j'ai trouvé que ma fille s'était calmée. Elle et moi avons joué à Duplo, ce qui est aussi un produit LEGO, mais plus grand que la normale. Je les ai utilisés pour montrer à ma fille des concepts mathématiques comme les permutations et les combinaisons.

dimanche 3

Mon mari et moi avons fait du vélo au centre-ville avec ma fille dans mon vélo cargo. Ma fille et moi avons essayé le mochi chez Kibo (c'était délicieux) avant de continuer chez MEC pour chercher une nouvelle gourde pour remplacer celle que j'ai perdue. Elle n'a rien vu qui lui plaisait. Nous avons aussi acheté un mannequin en bois pour faciliter des prototypes pour coudre et des crayons d'aquarelle pour les explorer.

Une fois rentrés, mon mari a fait cuire un pain au levain qu'il donnera au père de l'amie de notre fille, suite à leur conversation vendredi. Ma fille et moi avons travaillé sur le plan de faire son maillot de bain. Elle a voulu une robe qui a un corsage cache-cœur et une jupe à ourlet tulipe. Pour le dos, elle a voulu des bretelles croisées avec un petit dos goutte.

J'étais fatiguée, donc j'ai fait une sieste. Ma fille est venue me réveiller. J'ai remarqué que mes yeux étaient très secs, donc elle a négocié de m'apporter des gouttes pour les yeux et elle me les a administrées pour 25 cents.

View Org source for this post

La semaine du 13 au 19 avril

| french

lundi 13

Ma fille a séché les cours toute la journée. Elle a dit qu'elle était fatiguée. Elle est restée à la maison au lieu d'aller à son cours de gymnastique.

J'ai configuré obs-websocket pour lancer et arrêter la diffusion en direct depuis Emacs.

Il faisait très beau, donc je me suis assise dehors et j'ai lu la configuration d'Emacs de tecosaur. Non seulement sa configuration était très détaillée, mais elle était aussi magnifiquement mise en page.

J'ai préparé mon bulletin d'information sur Emacs pendant que je diffusais en direct.

Le glacier était toujours fermé, donc nous avons acheté de la crème glacée au supermarché à la place.

À l'heure du coucher, ma fille a dit qu'elle aurait aimé rester une enfant. Elle a dit qu'elle aimait bien KidSpark, qui est réservé aux enfants jusqu'à 10 ans.

mardi 14

Ma fille a suivi son cours. Après l'école, nous avons fait du vélo au parc pour jouer avec ses amies, qui en faisaient aussi.

J'ai continué à améliorer obs-websocket pour gérer mon direct depuis Emacs. J'ai aussi réécrit mon correctif pour l'opération « sentence-at-point » sur Org Mode.

J'étais fatiguée et j'avais un peu mal à la tête.

mercredi 15

Ma fille s'est réveillée tard, mais elle a participé à son cours toute seule.

J'ai mis à jour mon OBS pour ajouter socialstream.ninja via une source navigateur. Maintenant, je peux afficher les commentaires et je peux envoyer un message depuis Emacs sur YouTube.

J'ai travaillé un peu comme consultante. Le design du profil avait besoin d'une petite correction.

Ma fille et moi avons joué à Stardew Valley.

Mon mari avait une course près du Musée des beaux-arts de l'Ontario. Ma fille était heureuse de sécher les cours l'après-midi parce que l'école avait une remplaçante. J'ai emmené ma fille là-bas et nous avons passé du temps à essayer les activités au musée et à dessiner sur nos tablettes.

Après le dîner, nous nous sommes entraînées à peindre des yeux avec des aquarelles.

jeudi 16

J'avais rendez-vous avec Protesilaos pour l'informer de mes progrès depuis notre conversation précédente et lui poser mes nouvelles questions. J'ai fait fonctionner mon code pour lancer ma vidéo à partir d'un horodatage et j'ai écrit une fonction pour calculer la conversion entre l'heure réelle et le temps écoulé.

Ma fille et moi avons joué à la Play-Doh, au sungka (un jeu traditionnel philippin), et aux charades.

vendredi 17

J'ai révisé les sous-titres de ma conversation avec Prot d'hier. J'ai ajouté deux fonctions pour gérer l'étiquette d'interlocuteur quand on divise ou fusionne des sous-titres. J'ai aussi programmé trois conversations sur Emacs et j'ai publié les événements sur YouTube et sur mon site grâce à d'autres fonctions. J'ai aussi modifié ma bibliothèque pour publier mon site afin qu'elle n'inclue pas les fichiers privés.

J'ai travaillé sur nos impôts.

Ma fille s'est réveillée toute seule ce matin, à temps pour le petit-déjeuner, notre routine matinale, et son interrogation de mathématiques à l'école. Mais elle a séché les cours l'après-midi et elle s'est assise tout l'après-midi contre sa porte. Au lieu de se détendre, elle s'est davantage braquée contre moi. Je ne sais pas quoi faire dans cette situation.

samedi 18

Pour le petit-déjeuner, j'ai préparé des crêpes avec le reste de la crème fouettée. Il reste juste un peu de la créme, donc je n'ai pas pu fouetter dans le mélanger. J'ai fouetté à la main. J'ai aussi utilisé la crème fouettée congelée que j'avais faite il y a plusieurs mois. Je les ai mangé avec des pêches et de la mangue. C'était parfait.

Lire la configuration lettrée d'Emacs de tecosaur me rend jaloux de sa mise en page, donc j'ai passé du temps en ameliorant l'export de ma configuration. C'est très long. Le PDF est 736 pages. Seule la table de matières est 15 pages. Je veux ajouter plus de commentaires et implementer plus d'exports LaTeX pour mes types de liens.

Ma fille était grincheuse contre moi du matin, mais l'après-midi, elle a réapparu et elle a voulu passer du temps avec moi.

Nous avons joué à Minecraft pour essayer les nouveaux cubes de soufre. Nous avons généré un Warden et lui avons donné un cube qui nous donnaient un bloc de champignon. Le Warden s'amusait avec le cube.

Nous avons joué avec Play-Doh. Je l'ai étalé très finement et nous l'avons coupé à beaucoup de pièces. Elle les a tressé. Elle a voulu essayer une tresse couronne, donc j'ai tressé ses cheveux.

Pour le dîner, nous avons préparé des sushis.

Nous avons joué encore à Stardew Valley Expanded. Nous avons bien progressé dans les paquets du centre communautaire, même si j'ai oublié d'obtenir l'engrais de centre communautaire après la Fête des Œufs pour accélerer les fraises. Tant pis.

Ma fille a pratiqué son vocabulaire français en racontant l'histoire de la famille d'Eevee.

dimanche 19

Ma fille s'est réveillée à 8h00 aujourd'hui. Elle trouve que c'est plus facile de se réveiller quand il n'y a pas école. Il est bon que je n'avait pas commencé une diffusion en direct.

Ma fille et moi sommes allées aux Stockyards à vélo pour acheter des tissus pour coudre un chapeau d'été. Elle avait fait du lèche-vitrine mais elle n'en avait pas trouvé un qui lui convenait, donc nous devons le faire nous-même. Elle a choisi du tissu jaune Pokémon. Elle a aussi voulu de la laine pour faire du crochet une couverture.

Nous avons mangé du Panda Express pour le déjeuner. Le repas enfant m'a suffi.

Je l'ai déposée à la maison et j'ai apporté des donations au Goodwill en faisant le grand ménage. J'ai aussi fait les courses. Une fois que je suis rentrée, ma fille m'a montré fièrement qu'elle a fait les lits comme un hôtel.

Nous avons joué à Stardew Valley Expanded après le dîner. L'été a commencé. Je pense que je dois planter plus de doubeurre pour le paquet récoltes de qualité qui demande 5 récoltes de qualité or.

View Org source for this post

La semaine du 6 au 12 avril

| french

lundi 6 avril

00:00:00 J'ai fait une diffusion en direct pendant que je catégorisais les liens dans mon bulletin d'information sur Emacs. Il y avait un problème parce que mes logiciels se sont battus pour l'appareil audio. Je suis passée de la catégorisation par commande vocale à celle par raccourci clavier, mais mon logiciel de détection d'activité vocale écoute toujours mon microphone. Quand un commentateur m'a informée du problème, j'ai quitté le programme, ce qui l'a résolu. J'ai aussi utilisé mon outil epwgraph pour montrer les connexions audio, ce qui a intéressé quelques personnes.

00:00:57 Un commentateur m'a interrogée sur mon processus d'apprentissage du français sur Emacs. J'ai montré mon flux de travail pour écouter mes essais de prononciation.

00:01:16 J'ai essayé de configurer which-key-display-prefix sur top pour afficher le type de cible près du curseur. Je pense qu'il faut un petit correctif.

00:01:34 Ma fille et moi avons commencé une nouvelle instance de Cobblemon sur Minecraft. Maintenant nous en savons davantage sur Pokémon, donc c'était plus facile à comprendre qu'il y a quelques années. Le premier modpack que nous avons essayé, BigChadPlus, était trop compliqué pour nous. Nous sommes passées à Cobblemon Official. Nous nous sommes amusées en travaillant ensemble.

00:02:10 Pour la première fois, nous avons préparé des raviolis chinois à la soupe comme ceux que ma fille avait goûtés à la pâtisserie chinoise la semaine dernière. Nous avons utilisé les feuilles de gyoza pour gagner du temps, je les ai juste étalées pour les rendre plus plates. C'était vraiment délicieux.

mardi 7 avril

00:00:00 J'ai découvert que les fichiers journaux de gotosocial consomment beaucoup d'espace, donc je les ai effacés.

00:00:10 J'ai appelé ma mère pour l'informer de l'état de santé de ma sœur.

00:00:17 Ma fille et moi avons préparé des tartes aux œufs. Les fonds de tarte achetés en magasin n'étaient pas aussi bons que ceux que nous faisions avant, mais le supermarché proche ne proposait plus les moules à tarte en aluminium. Ils font l'affaire.

00:00:41 Ma fille m'a demandé de lire ensemble à voix haute un livre en tagalog.

00:00:47 Nous avons essayé le modpack Cobbleverse, mais nous avons décidé de repasser au modpack Cobblemon Official parce que ma fille préfère la sensation plus vanilla de Cobblemon Official.

00:01:04 À l'heure du coucher, ma fille et moi avons discuté de l'IA. Il semble que son enseignant ait rappelé à la classe de ne pas utiliser l'IA pour faire leurs devoirs. Elle fait ses devoirs elle-même (quand elle les fait) car elle sait que la raison d'être de leurs devoirs ne concernent pas l'enseignant. Elle aime bien utiliser l'IA pour générer des histoires interactives à l'extérieur de l'école.

mercredi 8 avril

00:00:00 J'ai travaillé comme consultante. L'équipe va mettre à jour le système ce week-end, donc nous devons vérifier les snippets qui utilisent probablement les composants qui ont changé.

00:00:16 J'ai participé à l'OrgMeetup. Je n'ai pas progressé sur mon correctif pour l'opération « sentence-at-point » parce que mon attention est détournée.

00:00:31 J'ai emmené ma fille et son amie au parc pour jouer ensemble pendant une heure, ce qui permet à son père de préparer le dîner et de planifier des activités pour sa réunion scoute.

00:00:50 Ma fille a dit que l'école aurait un remplaçant, donc elle a négocié une alternative. Elle a trouvé que le cours était trop lent et ses camarades ont fait des bêtises, donc pour l'instant, c'est probablement une perte de temps.

00:01:11 J'ai déplacé le monde Cobblemon de mon ordinateur à notre serveur Minecraft pour permettre à ma fille de jouer là-bas indépendamment. J'ai aussi configuré des sauvegardes. Dans ce monde, nous sommes allées à un village et nous nous sommes établies là-bas, ce qui a énormément simplifié notre aventure grâce à la machine de soin Pokémon qui restaure toute la santé à chaque utilisation. Ma prochaine étape est de faire progresser mes Pokémon.

jeudi 9

00:00:00 J'ai fait une diffusion en direct pendant que je modifiais ma configuration d'Emacs. Je travaillais à externaliser mes fonctions pour aider d'autres gens à les copier, et j'ai redécouvert beaucoup de fonctions oubliées en cours de route.

00:00:22 L'école avait un remplaçant comme prévu. Heureusement, ma fille a eu un rendez-vous chez la médecin, donc elle a eu une excuse tout à fait légitime pour sécher les cours, au moins le matin. J'ai informé la médecin des symptômes récents et l'observation par Holter que ma fille vient de terminer. La médecin a recommandé de boire plus d'eau et de manger des kiwis pour la constipation.

00:00:58 Pour avoir enduré des examens comme la tension artérielle avec patience, j'ai acheté des nouilles instantanées pour ma fille et moi. Nous avons ajouté des gâteaux de poisson, des algues, et du bok choy pour enrichir la soupe.

00:01:19 Il faisait trop beau pour rester à l'intérieur, donc l'après-midi, mon mari, ma fille et moi sommes allés au KidSpark et au parc à vélo. Le système de présence de l'école permet de justifier l'absence pour cause de météo, mais je ne crois pas que ce soit ce que l'administration voulait vraiment dire… Mais il devait pleuvoir le lendemain et nous savions de toute façon qu'elle aurait beaucoup de mal à se concentrer. J'étais ravie que nous soyons sortis.

00:02:00 Au faux supermarché au KidSpark, ma fille et moi avons joué à notre jeu habituel où la cliente déclare avec confiance « Je voudrais acheter une pomme » pendant qu'elle présente un autre produit, comme une poire. La vendeuse dit « Non, ce n'est pas une pomme, c'est une poire. La pomme est rouge. » Puis la cliente cherche un autre produit qui satisfait la condition d'être rouge sans être une pomme, comme une fraise. Elle la présente avec la déclaration triomphante « c'est une pomme ! », puis la vendeuse dit d'autres corrections, la cliente cherche d'autres produits, et ainsi de suite. À ma grande surprise, nous avons pu jouer à ce jeu avec beaucoup de mots en français, au moins de mon côté. C'est un bon exercice pour utiliser les adjectifs.

00:03:07 Elle était aussi curieuse du modèle de corps humain qu'elle a assemblé. Elle a mis l'estomac, les intestins, un rein, le foie, le cœur, et les poumons. Elle a aussi joué à la vétérinaire Pokémon.

00:03:30 Après avoir joué au KidSpark, ma fille a voulu aller au parc avec les grandes asperges - St. James Park. C'était à dix minutes à vélo du KidSpark. Elle a aimé glisser sur le très grand toboggan, ce qu'elle a fait de nombreuses fois.

00:03:52 Une fois rentrés, nous avons préparé des burgers et des frites pour faire encore un pique-nique sur la terrasse en bois.

vendredi 10 avril

00:00:00 L'école a encore une remplaçante aujourd'hui. Je ne sais pas pourquoi l'école a des remplaçants si souvent. Peut-être que c'est normal ? Il y a deux ans, son enseignant était malade et était même à l'hôpital. L'année précédente, sa première enseignante a démissionné pour prendre soin de ses parents, et ses enseignantes étaient souvent malades. Quoi qu'il en soit, ma fille préfère travailler seule ou avec moi que de subir les problèmes technologiques et le bruit de ses camarades. Elle a terminé toutes les tâches de mathématiques, ce qui était très ennuyeux parce que les tâches étaient trop simples. Si elle travaille aussi sur ses devoirs de lecture à un moment donné, je pense que c'est totalement acceptable. Je voudrais qu'elle prenne la responsabilité de son éducation, ce qui signifie aussi que je dois la laisser décider du niveau d'effort qu'elle veut y consacrer.

00:01:21 Je lui ai dit que j'ai un rendez-vous avec mon tuteur l'après-midi, et en dehors de cela, je suis généralement disponible. La météo dit qu'il va pleuvoir, mais peut-être que l'après-midi sera juste nuageux. Je me demande si ses amies seront disponibles pour jouer.

00:01:43 Lors de mon dernier cours de français, mon tuteur a dit que ma prononciation des virelangues était presque acceptable. Je me demande quelle serait la meilleure façon de progresser. Mon attention était détournée par Emacs récemment, mais je reconsacre du temps à l'écriture de mon journal en français. Néanmoins, je n'ai pas consacré de temps à regarder des émissions ou à lire des articles ou des histoires en français, ce qui est nécessaire pour enrichir mon vocabulaire. Mon premier but consiste à aider ma fille à apprendre la langue, ce qui avance bien. Elle s'amuse en utilisant des mots français et nous chantons des chansons de K-Pop Demon Hunters et de Pokémon en français. Je continue à aimer écrire mon journal. Peut-être que je peux repasser à l'enregistrement de mon journal à voix haute pour pratiquer la prononciation indépendamment, avec une vérification par mon tuteur pour la prononciation et l'utilisation de mots. On verra bien !

00:03:03 Ma fille était fâchée contre moi parce qu'elle sentait que je l'avais oubliée.

samedi 11

00:00:00 Ma fille a séché son cours de bijoux parce qu'elle avait l'impression que je la pressais. Elle s'est assise dans sa chambre. Je suis allée prendre de ses nouvelles, puis j'ai jardiné. Finalement, ma fille est revenue et m'a rejointe. Nous avons amendé la terre avec du fumier et nous avons planté des radis, de la laitue, et des épinards. Ce printemps, je n'ai pas commencé de semis de tomates. Au lieu de cela, je vais acheter des semis au magasin quand il fera plus chaud.

00:00:43 J'ai emmené ma fille au Biidaasige Park pour jouer avec les tyroliennes. Elle s'est amusée, mais elle n'aimait pas quand d'autres enfants fixaient son œil du regard. Elle a trouvé que ses lunettes de soleil étaient pratiques.

dimanche 12

00:00:00 Nous avons fait du vélo jusqu'au Big Carrot, mais la soupe miso que nous cherchions n'était pas là-bas.

00:00:13 Ma fille et moi avons fait un menu d'activités comme jouer avec de la mousse à raser. Elle aime bien les jeux sensoriels.

00:00:26 Ma fille et moi avons joué à Stardew Valley. Nous avons commencé une nouvelle ferme car notre ancienne ferme était trop compliquée. Ça fait longtemps que nous n'y avons pas joué. Nous devons réapprendre toutes les choses.

View Org source for this post

La semaine du 30 mars au 5 avril

| french

lundi 30

J'ai modifié mes fonctions pour tirer des liens par commande vocale. Maintenant, je peux dire plusieurs catégories de suite et mon code les traitera toutes dans l'ordre, ce qui rend la classification encore plus facile.

Ma fille s'est amusée dans son cours de gymnastique. Elle s'est entraînée à faire un demi-flip par-dessus un bloc. Elle était fière d'elle-même.

Il faisait très beau et le soleil brillait.

Pour le dîner, nous avons fait un petit pique-nique sur la terrasse en bois. Nous avons préparé des nuggets de poulet et des frites.

J'étais un peu enrhumée ce soir. J'espère que c'était juste parce que j'étais fatiguée.

mardi 31

J'étais un peu fatiguée quand je me suis réveillée. J'éternuais beaucoup. J'ai pris un médicament contre des allergies, ce qui m'a aidée.

Ma fille s'est réveillée à temps pour compléter notre routine matinale avant l'école. Une des électrodes de l'appareil Holter s'est déconnectée au cours de la nuit.

Le site d'iTalki avait planté. Heureusement, l'application fonctionnait. Je l'ai utilisée pour demander le lien de rendez-vous avec mon tuteur et je me suis entraînée à dire les virelangues avec lui.

J'ai préparé mes notes avant mon rendez-vous avec Prot pour mieux apprendre Emacs. Je les ai envoyées à Prot, qui va écrire son propre article en réponse. J'ai hâte d'apprendre ensemble.

En préparation pour notre rendez-vous et pour utiliser une astuce sur user-lisp-directory que j'ai trouvée dans sa configuration, j'ai mis à jour mon installation d'Emacs. Quelque chose est cassé et mon approche habituelle d'utiliser bug-hunter pour identifier le problème n'a pas fonctionné. Je dois investiguer plus tard.

Il faisait beau et nuageux. Après l'école, j'ai emmené ma fille au parc pour jouer avec ses amies. J'ai apporté les jouets de sable et elles se sont amusées en creusant des trous et en faisant des gâteaux dans le bac à sable. Elles ont aussi joué sur les balançoires. Elles ont joué jusqu'à ce qu'il fasse froid.

Nous avons mangé des nouilles ramen et des restes pour le dîner. Après ça, j'ai modifié ma configuration d'Emacs pendant la diffusion en direct. J'ai trouvé une façon qui me permet de laisser mes fonctions dans le contexte des articles et de les emballer avec les textes standards une fois que je les tangle dans quelques fichiers. Je vais utiliser un tableau des options ou une liste pour varier les textes demain.

À l'heure du coucher, ma fille a voulu peindre avec des aquarelles. Au lieu de peindre une image spécifique, elle a essayé des manières différentes d'utiliser son pinceau. L'expérience est une merveilleuse partie de s'amuser avec l'art.

mercredi 1 avril

Je me suis amusée en discutant d'Emacs avec Protesilaos. Après le rendez-vous, j'ai édité la vidéo. J'ai aussi transcrit les pistes séparément et j'ai ajouté une fonction pour combiner les transcriptions.

J'ai configuré OBS (le logiciel pour diffuser en direct) pour effacer mon fond.

Ma fille a séché son cours l'après-midi.

Ma fille s'est amusée à jouer avec la mousse à raser et de la peinture.

jeudi 2

Nous avons rendu une visite à Popo (la mère de mon mari). Ma fille lui a donné quelques peintures et une pièce de poterie.

Ma sœur qui habite aux Pays-Bas a dû aller à l'hôpital. Heureusement, mon autre sœur qui habite en Californie lui rend actuellement une visite et elle peut rester avec elle pendant que son mari reste avec ses enfants.

J'ai emmené ma fille au parc pour jouer avec ses amies. Il y avait énormément de monde car il faisait très beau et le soleil brillait.

vendredi 3

Je suis partie en quête secondaire à modifier ma bibliothèque « compile-media » pour supprimer la partie de l'enregistrement où ma fille nous a rejoints. J'ai aussi essayé d'installer les pilotes pour le GPU de mon ordinateur portable, mais non seulement ça n'a pas fonctionné, cela a aussi cassé ma connexion wifi.

Ma fille a encore séché son cours l'après-midi.

Nous avons fait les courses.

Nous avons mangé de la pizza cuite sur une plaque à pizza en acier.

samedi 4

J'ai planifié une diffusion en direct jeudi pour m'entraîner à discuter pendant que je faisais de la programmation. J'ai mis à jour mon script transcription pour utiliser ma carte graphique. Elle peut gérer jusqu'au modèle moyen de la reconnaissance vocale. Le grand modèle provoque une erreur de mémoire insuffisante. Néanmoins, ce sera utile pour transcrire des segments brefs plus vite.

J'ai emmené ma fille à son cours de création de bijoux. Elle a dit qu'il y a trois étudiants dans sa classe, mais néanmoins, c'était un peu trop bruyant parce qu'il y a un cours de danse dans l'autre pièce. Cependant, elle s'est amusée.

J'ai renouvelé nos cartes de bibliothèque, j'ai rentré beaucoup de livres et j'ai emprunté un livre pour ma fille.

Ma fille et mon mari ont préparé des nids de meringue, et ils les ont remplis avec de la crème fouettée et des fraises. C'était hyper délicieux.

Ma fille et moi avons fait quelques bracelets après le dîner.

dimanche 5

J'ai découvert comment faire find-function fonctionner pour les fonctions que je définis à l'extérieur d'un fichier .el. Il fallait modifier find-function-search-for-symbol pour traiter le cas où Emacs ne peut pas chercher la fonction dans une bibliothèque. Je l'ai modifié pour effectuer la recherche dans tous les buffers avec le mode majeur Emacs Lisp en plus d'une liste d'autres fichiers. J'ai fait une brève diffusion en direct.

Maintenant je peux utiliser ma carte graphique pour des tâches comme le codage de vidéo et la reconnaissance vocale, j'ai mis à jour ma configuration et mes résultats d'analyse comparative.

J'ai ajouté org-autolist à ma configuration sur la recommandation d'un commentateur. Il va falloir s'y habituer, mais il semble utile.

J'ai aussi mis à jour ma fonction pour exporter mon article vers mon générateur de site pour qu'elle copie le résultat à mon serveur après un bref délai.

Comme prévu, les meringues que ma fille et mon mari ont remplies hier sont devenues détrempées. Je les ai mises dans des crêpes avec plus de crème fouettée et plus de fraises et elles sont parfaitement délicieuses.

Ma fille a appelé indépendamment sa tante pour jouer à Minecraft. J'étais ravie de voir que ma fille est à l'aise avec ma famille.

J'ai fait une brève promenade pour attraper des Pokémon. Je suis rentrée une fois qu'il a commencé à bruiner.

Mon mari a préparé du riz gluant chinois au poulet et aux champignons (lo mai gai). J'ai préparé du bok choy et du brocoli.

View Org source for this post

La semaine du 23 au 29 mars

| french

lundi 23

J'ai trouvé comment catégoriser les liens pour mon bulletin d'information Emacs News par commande vocale en utilisant Silero pour détecter l'activité vocale et Speaches pour transcrire les commandes. C'était un peu lent, mais c'était prometteur. Je pense que si je traite quelques commandes par lots, ce sera plus rapide.

Il faisait beau l'après-midi. J'ai emmené ma fille à son cours de gymnastique en vélo, où elle s'est bien amusée en s'exerçant à se laisser tomber sur le ventre après avoir fait une roue. Après cela, nous sommes allées à la boutique Healthy Moms Market pour acheter une boîte à lunch1 plus grande pour ma fille.

Les collections de CD audio Michel Thomas que j'ai empruntées à la bibliothèque pour apprendre le français étaient trop rayées pour être écoutées. Tant pis. J'ai déjà écouté la majeure partie d'un cours sur YouTube, donc ce n'était pas grave.

mardi 24

J'ai décortiqué le mot « grenouille », que j'ai dit au moins 37 fois lors du cours précédent.

(subed-record-extract-words "grenouille"  "/home/sacha/sync/recordings/processed/2026-03-20-raphael.json" "/home/sacha/proj/french/analysis/grenouille/index.vtt")
(my-subed-record-group-by-notes
  (nreverse
   (subed-record-sort-by-directive
    "#+NOTE"
    (subed-record-filter-skips
     (subed-parse-file "/home/sacha/proj/french/analysis/grenouille/index.vtt"))))
  "/home/sacha/proj/french/analysis/grenouille/grenouille"
  "/home/sacha/proj/french/analysis/grenouille/index.vtt" t)

Mais l'enregistrement numéro 10 ressemblait au numéro 4… Peut-être que, lorsque mon tuteur a répété le mot, il ne voulait pas dire que c'était une erreur, il m'a simplement encouragée à le répéter. Je dois penser à la façon de profiter du bilan de mon tuteur.

J'ai remarqué le /​ə/ comme dans le mot « je », le /​u/ dans la prononciation /​gʀənuj/ et la différence avec le mot « oui » /​ˈwi/. C'est difficile pour moi.

(subed-record-compile-subtitle-list
 (mapcar (lambda (o)
           (setf (elt o 3)
                 (format "%s: %s"
                         (subed-record-get-directive "#+NOTE" (elt o 4))
                         (elt o 3)))
           o)
         (nreverse
          (subed-record-sort-by-directive
           "#+NOTE"
           (subed-record-filter-skips
            (subed-record-filter-for-directive
             "#+NOTE"
             (subed-parse-file "/home/sacha/proj/french/analysis/grenouille/index.vtt"))))))
 "/home/sacha/proj/french/analysis/grenouille/grenouille-compiled.opus"
 nil
 '(:interleaved "/home/sacha/proj/french/chime.opus"))

Mon tuteur m'a donné de nouvelles phrases :

  • Ma compagne m’accompagne à la campagne avec une autre compagne.
  • Une tortue têtue marche dessus sous une pluie continue.

Je me suis concentrée sur la différence entre « compagne » et « campagne. »

(let ((my-lang-words-for-review-context-function 'my-lang-words-for-review-phrase-context))
  (my-lang-words-for-review "La semaine du 16 au 22 mars"))

Les points pour réviser ma prononciation :

  • nous avons acheté des nouilles instantanées.
  • qui proposait la boîte à déjeuner qu'elle voulait
  • donc si elle veut être assortie, alors nous serons assorties.
  • J'ai cherché dans le groupe de précaution COVID et j'ai trouvé une recommandation
  • Ma fille a également réalisé une pancarte avec son nom et quelques Pokémon.
  • qui fournit les appareils Holter pour lancer les démarches.
  • J'ai actualisé mon script pour réserver des livres à la bibliothèque.
  • pour rechercher la cause de ses symptômes.
  • Elle aime bien le skee-ball et elle a obtenu son meilleur score jusqu'à présent.
  • donc je l'ai emmenée au magasin de tissus du centre-ville.
  • Dans un autre magasin à proximité
  • … et un gloss à lèvres.
  • Mon mari a installé deux lumières à côté du lit mezzanine de ma fille parce
  • mais après avoir gratté le dessus
  • J'ai cousu une housse de protection
  • mon mari a préparé des nouilles ramen aux wontons.
  • Je me suis assise sur le porche et j'ai réécrit mon journal et mes notes sur l'IA en français.
  • qu'elle avait mal au ventre.
  • Je leur ai donné des guimauves et elles (et le grand-père d'une amie de ma fille) les ont fait griller sur des brochettes.
  • nous avons cousu ensemble.
  • La bosse près du piercing de ma fille a commencé à saigner et suppurer.
  • elle dormait probablement sur le côté.
  • J'ai participé à la réunion virtuelle OrgMeetup.
  • grâce à la reconnaissance vocale.

Pendant la conversation, j'ai pu lui décrire la bibliothèque de Toronto que j'adore tellement. La bibliothèque de Toronto est l'une des plus grandes au monde. Chaque quartier a sa propre bibliothèque, et on peut réserver jusqu'à 50 livres pour les faire envoyer à la bibliothèque la plus proche. La bibliothèque offre aussi énormément de livres électroniques, ce qui est très pratique.

(subed-record-extract-all-approximately-matching-phrases
   (split-string (org-file-contents "/home/sacha/proj/french/analysis/virelangues-2026-03-13/phrases.txt") "\n")
   "/home/sacha/sync/recordings/processed/2026-03-24 12-29-53-sacha.json"
   "/home/sacha/proj/french/analysis/virelangues-2026-03-13/2026-03-24-raphael-script.vtt")

Ma fille était grincheuse avec moi et vis-à-vis de l'école aujourd'hui. L'école a une remplaçante, ce qu'elle n'aime jamais. Elle a aussi eu l'impression que je l'avais pressée pendant la pause déjeuner parce que je n'avais pas voulu être en retard pour mon cours.

Elle n'a pas trouvé son ordinateur qui était sur le banc devant la salle de bains. Je pense qu'elle n'a pas cherché bien loin. Elle n'a pas demandé à mon mari de l'aider à chercher. Elle a simplement séché les cours. J'ai reprogrammé mon prochain cours avec mon tuteur pour qu'il commence à 12h45 au lieu de 12h30. De toute façon, puisqu'elle a décidé de sécher les cours, j'ai proposé de faire une promenade au parc ou de coudre la couverture de pique-nique. Elle a fermement décidé d'être grincheuse. Les turbulences font partie de la vie avec un enfant.

L'appareil Holter était arrivé, mais ce n'était pas un bon moment pour le lui poser.

mercredi 25

J'ai travaillé comme consultante. J'ai eu trois tâches à accomplir et je les ai finies, donc j'étais satisfaite. J'ai terminé les cours de formation, j'ai configuré des paramètres pour permettre à un autre développeur de vérifier mon logiciel avant la mise à jour du système, et j'ai fait un prototype d'affichage vidéo qui est plus moderne que la version actuelle.

Ma fille n'a pas voulu sortir pour jouer à cause de l'appareil Holter qu'elle doit porter pendant deux semaines. Heureusement, la mère de son ami m'a envoyé une invitation à jouer ensemble à Minecraft. Ma fille a joué avec son ami sur son serveur Minecraft Java. Ils ont commencé un nouveau monde, donc je les ai rejoints pour aider à récolter des ressources. Nous avons établi notre base sur une montagne. J'ai coupé des épicéas, j'ai miné un tunnel jusqu'à la couche moins 54 et j'ai commencé une ferme de blé et de canne à sucre. Ma fille et son ami ont exploré des cavernes, combattu beaucoup de monstres, et décoré notre base. Elle a aimé jouer avec un ami qui coopérait avec elle, ce qui est différent des griefers dans son club Minecraft à l'école. ( Elle a dit que s'il se conduisait mal, elle pouvait parler avec la mère de son ami. )

J'ai participé à la réunion virtuelle Emacs Berlin, qui se tenait sur mon serveur. Malheureusement, j'ai raté le courriel de l'hôte indiquant que son code de modérateur ne fonctionnait pas parce que j'étais concentrée sur mon travail, donc j'ai corrigé le problème environ une heure après le début de la réunion virtuelle. Néanmoins, la réunion s'est bien déroulée. Après ça, j'ai mis à jour mon serveur BigBlueButton pour les réunions virtuelles, juste au cas où cela pourrait aider.

J'étais tellement fière de ma fille, qui porte l'appareil Holter quoiqu'il soit pénible. Elle peut même gérer la batterie elle-même, et elle a déjà remarqué un épisode de palpitations. Elle a dit qu'elle détestait l'appareil Holter, mais elle voulait capturer des données pour que la cardiologue puisse analyser ses symptômes.

jeudi 26

J'ai dépoussiéré mon serveur Minecraft pour inviter l'ami de ma fille après les cours. Il fallait que je configure quelques règles sur le pare-feu et le routeur. Après avoir un peu tourné en rond, j'ai vérifié que je pouvais me connecter en dehors de notre réseau. J'ai aussi installé CraftyController pour gérer le serveur via une interface web. Ma fille et moi avons joué sur une carte de parkour Minecraft jusqu'à ce que la mère de son ami m'ait envoyé un message, puis ma fille et son ami ont joué indépendamment.

J'ai appelé l'entreprise qui nous a envoyé le Holter cardiaque pour demander conseil car les patchs démangeaient tellement ma fille. Après avoir confirmé qu'ils recevaient les données de ma fille et demandé des conseils, je suis allée à la pharmacie pour acheter une crème barrière.

Une fois que je suis rentrée, ma fille jouait à Minecraft toute seule. Elle a dit qu'elle avait construit une poubelle en utilisant un cactus, un coffre, et un entonnoir ; que son ami avait placé son épée dans la poubelle ; qu'il y avait un désaccord quelconque, et qu'ensuite son ami avait fait exploser toutes les choses avec de la TNT, malgré leur accord de ne pas faire de griefing… De toute façon, j'ai envoyé un message à la mère de son ami au cas où elle aurait compris un peu plus que moi. Peut-être que leurs styles de jeu ne sont pas compatibles pour l'instant. C'est la vie.

J'ai mis la nouvelle crème barrière sur la peau de ma fille et nous avons appliqué de nouveaux patchs pour le Holter cardiaque. Nous avons reconnecté les électrodes. L'entreprise a dit qu'elle pouvait faire une pause si c'était nécessaire.

Ma fille s'est demandé comment faire des bracelets d'amitié, donc j'ai cherché du fil et lui ai montré comment les nouer.

Analyse de mon journal

J'ai mis à jour mon analyse du journal et j'ai utilisé l'IA Claude pour visualiser les données. Depuis novembre, j'ai écrit plus de 300 mots dans presque chaque entrée sur plus de 140 entrées.

02_words_per_session.png

À mon étonnement, je trouve constamment de nouveaux mots pour décrire ma vie quotidienne, même si cette sorte de petite vie peut ennuyer autrui. Je prends soin de ma fille, je l'emmène à quelques endroits, je bidouille ma configuration d'Emacs, je réfléchis… C'est simple, mais c'est la mienne.

Il y a une légère diminution du taux de nouveaux mots au fur et à mesure que je développe mon vocabulaire et que je m'habitue aux expressions figées.

01_cumulative_vocab.png

C'est plus facile de s'en rendre compte si l'on regarde le pourcentage des nouveaux lemmes en fonction des mots écrits, qui semble être d'environ 5 %.

06_vocab_efficiency.png

Je pense que je dois faire un effort pour utiliser plus d'adjectifs afin de mieux décrire mes expériences, mais même lorsque j'écris en anglais, je suis attirée par la précision du verbe ou du nom juste. Si j'écris sur des choses qui sont semblables les unes aux autres, ou si je veux peindre un tableau d'une scène, les adjectifs seront plus nécessaires.

05_pos_usage.png

Ma sœur est devenue une écrivaine merveilleuse, mais elle ne donne pas dans le langage fleuri. Elle écrit avec son cœur sur des choses douloureusement claires et tout l'humour qu'elle peut trouver en aimant passionnément la vie et sa famille. Je n'ai pas besoin d'atteindre cette qualité d'écriture pour le moment; je n'ai pas la moitié de la sagesse qu'elle a dû acquérir. Je suis contente de consigner ma journée sachant qu'un jour j'oublierai les détails.

Les logiciels sont surtout écrits par l'IA Claude :

Un brouillon pour le Carnaval d'Emacs

Le thème du Carnaval d'Emacs ce mois-ci est « les erreurs et les idées reçues ». C'est difficile d'identifier une chose qui soit clairement une erreur, mais il y a certainement des choses que je ne fais pas efficacement.

Ma configuration est très volumineuse car je pense que mes petites modifications ne sont utiles que pour moi. Elles sont trop spécifiques, trop particulières. J'apprécie ceux qui créent des bibliothèques ou même des paquets que beaucoup d'autres utilisent, mais de mon côté, je ne me sens pas capable de le faire pour l'instant. Même soumettre des correctifs en amont et participer à la discussion qui s'ensuit parfois demande plus de persévérance que je n'en ai.

L'avantage de garder mes modifications dans ma configuration est que, même si je ne suis pas sûre, je peux essayer quelque chose, développer un prototype préliminaire, et changer d'avis si nécessaire. Quand je les publie dans une bibliothèque ou un paquet, j'ai l'impression que je dois peaufiner mes idées. C'est difficile de s'en tenir à une seule idée assez longtemps.

Ma situation préférée c'est quand je partage mes essais sur mon blog, et qu'ils inspirent une autre personne qui implémentera sa propre version, voire une nouvelle bibliothèque ou un nouveau paquet.

En revanche, si j'apprends à partager mon code, je peux aider plus de personnes, et je peux aussi apprendre de plus de personnes et de plus de conversations.

Beaucoup de mes modifications sont brèves et faciles à copier de mes articles, mais il y a quelques collections qui dépendent d'autres fonctions, ce qui les rend difficiles à copier. Les fonctions sont dispersées dans plusieurs articles sur mon blog. Par exemple, mes fonctions pour apprendre une langue (particulièrement le français) et pour contrôler Emacs par commande vocale deviennent plutôt complexes. Elles sont aussi exportées vers ma configuration, mais le fichier Emacs Lisp est difficile à parcourir si on veut les copier. Je peux extraire le code dans un fichier maintenant que Org Mode peut le tangler vers plusieurs fichiers, mais si je consacre un peu de temps à remplacer le préfixe « my- » par celui de la bibliothèque et à le pousser sur le dépôt, les gens pourraient le cloner et récupérer les mises à jour. Même si personne ne l'utilise, le fait de les peaufiner et de les documenter me sera utile un jour.

Donc il est possible que ce soit une erreur que je commets souvent dans Emacs : je pense que mes fonctions sont trop idiosyncratiques et trop brutes, je les laisse donc dans ma configuration. Mais si je consacre du temps à extraire le code vers une bibliothèque, j'en bénéficierai peut-être à long terme. Je sais que beaucoup de gens sont intéressés par l'utilisation d'Emacs pour apprendre une langue ou pour la commande vocale. Il y a eu de nombreuses autres bibliothèques et flux de travail au fil des ans, donc je suis sûre qu'il y a du monde. Je veux m'entraîner à apprendre auprès de plus de personnes. Pour commencer, je peux m'assurer que les gens intéressés peuvent suivre mes progrès via les flux RSS ou sur Mastodon, je peux répondre quand on m'envoie des messages, et je peux recueillir les coordonnées et leur envoyer un message lorsque je publie un article à ce sujet.

Je peux écrire davantage si je relis les modifications dans ma configuration chaque semaine, ou si je relis ma configuration entière pour les sections dont je n'ai pas encore parlé. Si je participe à des réunions virtuelles ou même si je diffuse en direct, je vais voir ce qui intéresse les autres. Si je soumets des correctifs et crée des tâches dans ma boîte de réception Org Mode pour suivre les discussions, je m'entraîne à affiner mon travail.

Prot a baissé ses tarifs de coaching à 10 euros de l'heure. Il est très prolifique en matière de développement de paquets. J'apprends bien avec mon tuteur en français, donc cela vaut peut-être la peine de consacrer de l'argent et du temps à améliorer mes compétences sur Emacs. Certes, c'est juste pour le plaisir, mais c'est aussi important pour moi de m'entraîner à apprendre avec l'aide des autres au lieu de trébucher toute seule.

J'ai toujours plus de choses à apprendre, ce qui est merveilleux. Ce n'est pas vraiment une erreur, mais plutôt un point à améliorer. En avant !

Consultez Emacs Carnival March 2026: Mistakes and Misconceptions pour d'autres perspectives sur le sujet.

vendredi 27

J'ai recommencé à dessiner des moments quotidiens comme je l'avais fait il y a quelques années quand ma fille était plus jeune. Quand je suis tombée sur les dessins dans ma liste « En ce jour » (en fait le format RSS que j'avais ajouté à mon agrégateur), le dessin me manquait. Depuis le début de l'année scolaire, je dessinais une note pour la boîte à lunch de ma fille chaque jour de classe parce que ma fille voulait « l'expérience complète d'écolière » malgré le fait d'aller à l'école à distance. Je dessinais quelques Pokémon et d'autres centres d'intérêt de ma fille. Ça m'est enfin venu à l'idée de combiner des Pokémon et nos moments. Jusqu'à la semaine précédente, je les ai dessinés sur des fiches bristol. Je me suis remémoré que notre imprimante peut traiter les fiches bristol, donc j'ai utilisé Procreate sur mon iPad pour dessiner un moment de notre vie quotidienne et je l'ai imprimé pour l'insérer dans sa boîte à lunch.

Voilà :

Ugh, mon OBS n'a pas enregistré mon côté du rendez-vous avec mon tuteur, donc je ne peux pas ajouter les extraits à Comparing pronunciation recordings across time. Ce n'est pas grave, je dois les réenregistrer. C'est la deuxième fois que cela se produit. Redémarrer mon ordinateur résout les problèmes, mais si je ne détecte pas le problème tôt, je n'ai pas le temps de redémarrer avant mon rendez-vous. J'ai un autre profil sur OBS qui se connecte directement à mon microphone au lieu du récepteur audio virtuel, ce qui sera peut-être plus fiable. Je dois aussi faire un enregistrement de secours sur mon téléphone la prochaine fois.

J'ai envoyé un message et de l'argent à Prot pour du coaching. Voilà, je m'y engage.

samedi 28

J'ai préparé les tissus pour la couverture de pique-nique que ma fille voulait. Malheureusement, je n'ai pas de réserve suffisante de fil rouge, donc elle doit attendre notre prochaine sortie au magasin de tissus. Je veux apprendre à faire les coins en onglet plus précis.

Ma fille et moi sommes allées au parc pour participer à la réunion Pokémon. Il faisait beau. Nous avons attrapé trois Pikachu Gigamax avec l'aide de beaucoup d'autres dresseurs. Ma fille a choisi un Pikachu Gigamax comme copain.

Les composants électroniques sont là. J'ai troqué l'Arduino Uno et le Wavshield contre un module DFPlayer Mini (en fait, un clone de celui-ci) pour notre petite machine à espresso. J'ai fait quelques petites erreurs comme connecter un fil à la mauvaise broche, ce qui fait que le haut-parleur joue le son à un volume plus faible, mais je l'ai finalement fait fonctionner.

À l'heure du coucher, ma fille n'a pas voulu aller au lit, donc j'ai imprimé un de ses devoirs et elle a écrit ses réponses à la main. Elle a répondu à quelques questions, puis elle a décidé de lire à la place.

dimanche 29 mars

J'ai commencé une fournée de petits pains chinois au porc char siu. Cette fois, j'ai préparé une recette complète au lieu d'une demi-portion. Je vais mettre l'autre moitié dans le réfrigérateur pour la préparer demain ou le lendemain.

Nous avons fait du vélo au centre-ville et nous sommes arrivés dix minutes avant l'ouverture du magasin de tissus, donc nous avons attendu en jouant à Pokémon Go. Une fois qu'il a ouvert, j'ai acheté du fil rouge qui correspond aux tissus pour la couverture de pique-nique. Ensuite, nous avons fait du lèche-vitrine chez IKEA pour un tableau qui conviendra à ma fille, mais elle n'est pas très intéressée, donc nous avons continué notre chemin jusqu'à la pâtisserie chinoise pour acheter des raviolis à la soupe et des petits pains chinois. Sur le chemin du retour, mon mari a visité le magasin d'électronique. Il a dit qu'il y avait beaucoup de composants électroniques comme des résistances, des boutons et ainsi de suite. Quand nous sommes bloqués dans un projet à cause du besoin d'un composant, nous pouvons l'acheter au magasin au lieu d'attendre la livraison.

Ma fille a voulu m'aider à préparer les petits pains chinois, mais elle a eu du mal à sceller la pâte autour de la garniture à cause de la sauce. J'ai essayé de lui montrer comment s'y prendre, mais elle est devenue grincheuse et elle est partie en trombe. J'ai laissé les pains de côté car personne n'avait faim.

Je me suis occupée en écrivant un brouillon pour le Carnaval d'Emacs avec le thème « Œufs de Pâques », au cas où personne ne se porterait volontaire pour accueillir le Carnaval d'avril. J'ai ajouté beaucoup de liens issus des archives de mon bulletin d'information Emacs News sur les amusements Emacs. Heureusement, Cena s'en charge, donc je vais laisser mon brouillon de côté jusqu'à ce que ce soit nécessaire.

Après avoir écrit, j'ai commencé à cuire les petits pains à la vapeur. C'était juste à temps, car ma fille a dit qu'elle avait faim. Je les ai laissés lever trop longtemps, donc les pains sont devenus gros. Ils ont rempli les paniers vapeur, ce qui a ralenti la cuisson parce que les pains ont bloqué la circulation de la vapeur. Heureusement, ils étaient délicieux malgré la différence par rapport au plan. En plus, j'ai réservé une partie de la pâte pour ma fille afin qu'elle puisse faire des essais avec, alors ces petits pains étaient plutôt réussis.

Les patchs hypoallergéniques pour le Holter cardiaque sont arrivés. Ma fille les a essayés. On va voir s'ils fonctionnent bien.

View Org source for this post